YOU SAID:

Jerry and George are entering Jerry's apartment. Jerry: Do you believe this? The car was parked right out front. George: Was the alarm on?

INTO JAPANESE

ジェリーおよびジョージはジェリーのアパートを入力しています。 ジェリー: これを信じますか。正面に車が止まっていた。 ジョージ: アラームは、?

BACK INTO ENGLISH

Jerry and George are entered in Jerry's apartment. Jerry: do you believe? Car was parked right in front. George: alarm is?

INTO JAPANESE

ジェリーおよびジョージはジェリーのアパートに入力されます。ジェリー: あなたは信じますか。 車を停めて目の前。ジョージ: アラームはあるか。

BACK INTO ENGLISH

Jerry and George are entered into Jerry's apartment. Jerry: do you believe? Car front. George: the alarm?

INTO JAPANESE

ジェリーとジョージはジェリーのアパートに入る。ジェリー：あなたは信じますか？車のフロント。ジョージ：警報？

BACK INTO ENGLISH

Jerry and George go to Jerry's apartment. Jerry: do you believe? At the front of the car. George: alarm?

INTO JAPANESE

ジェリーおよびジョージはジェリーのアパートに行きます。ジェリー: あなたは信じますか。車のフロント。ジョージ: アラーム?

BACK INTO ENGLISH

Jerry and George go to Jerry's apartment. Jerry: do you believe? At the front of the car. George: the alarm?

INTO JAPANESE

ジェリーおよびジョージはジェリーのアパートに行きます。ジェリー: あなたは信じますか。車のフロント。ジョージ: アラーム?

BACK INTO ENGLISH

Jerry and George go to Jerry's apartment. Jerry: do you believe? At the front of the car. George: the alarm?