YOU SAID:

Jess is a pretty cool dude, who may or not stink

INTO JAPANESE

ジェスはかなりクールな男だ、臭いかどうかは別として

BACK INTO ENGLISH

Jess is a pretty cool guy, stinky or not.

INTO JAPANESE

ジェスは、臭いかどうかに関わらず、かなりクールな男です。

BACK INTO ENGLISH

Jess is a pretty cool guy, stinky or not.