YOU SAID:

Jim goes to him in dressing gown, exits up driveway

INTO JAPANESE

ジムはドレッシングガウンで彼のところへ行き、私道を上ります

BACK INTO ENGLISH

Jim goes to him in a dressing gown and climbs the driveway

INTO JAPANESE

ジムはドレッシングガウンで彼のところへ行き、私道を登る

BACK INTO ENGLISH

Jim goes to him in a dressing gown and climbs the driveway