YOU SAID:
Jimin loves Taehyung for what he thinks he is, but he doesn't see the real in him
INTO JAPANESE
ジミンはテヒョンを自分が思っていることで愛しているが、彼には本当の姿が見えない
BACK INTO ENGLISH
Jimin loves Taehyun for what he thinks, but he can't see him
INTO JAPANESE
ジミンはテヒョンが思うことを愛しているが、彼を見ることができない
BACK INTO ENGLISH
Jimin loves what Taehyun thinks but can't see him
INTO JAPANESE
ジミンはテヒョンが思うことを愛しているが、彼を見ることができない
BACK INTO ENGLISH
Jimin loves what Taehyun thinks but can't see him
That didn't even make that much sense in English.
