YOU SAID:
Jingle bells, Batman smells, Robin laid an egg, the batmobile lost its wheel and the Joker got away; Hey!
INTO JAPANESE
ジングルベル、バットマンはロビンが卵を産んだ、バットモービルを失ったそのホイールとジョーカーが逃げたにおいがします。ねえ！
BACK INTO ENGLISH
Jingle bells, Batman smells Robin laid eggs, the Batmobile lost its wheel and the Joker got away. Hey!
INTO JAPANESE
ジングルベル、バットマン匂いロビンが卵を産んで、バットモービルを失ったそのホイール、ジョーカーが逃げた。ねえ！
BACK INTO ENGLISH
Jingle bells, Batman smells Robin laid an egg the Batmobile lost its wheel and the Joker got away. Hey!
INTO JAPANESE
ジングルベル、バットマン匂いロビンが卵を産んだバットモービルを失ったそのホイールとジョーカーが逃げた。ねえ！
BACK INTO ENGLISH
Jingle Bells
INTO JAPANESE
ジングルベル
BACK INTO ENGLISH
Jingle Bells
That didn't even make that much sense in English.
