YOU SAID:

jingle bells jingle bells, jingle all the way, oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh HEY!!

INTO JAPANESE

ジングルの鐘ジングルベル、ジングルずっとああ一馬オープンそりやあで乗る楽しさよ!

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells jingle bells and jingles have been Oh 1 horse open fun ride sleds and enjoy it!

INTO JAPANESE

ジングル鐘ジングルベルし、ジングルが楽しかったああ 1 馬オープンそりに乗るし、それを楽しむ!

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells jingle bells and a fun jingle Oh 1 horse open sleigh ride, enjoy it!

INTO JAPANESE

ジングル鐘ジングルベルと楽しいジングルああ 1 馬オープンそりに乗る、それを楽しむ!

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells jingle bells and jingle fun Oh 1 horse open sleigh ride, enjoy it!

INTO JAPANESE

鐘ジングルベル ジングルベル、ジングルベルの楽しいああ 1 馬オープンそりに乗るそれを楽しむ!

BACK INTO ENGLISH

Bells jingle bells jingle Bell, Jingle Bell fun Oh 1 horse open sleigh ride it to enjoy!

INTO JAPANESE

鐘ジングルベル ジングルベル、ジングルベル楽しいああ 1 馬オープンそりの乗車を楽しむこと!

BACK INTO ENGLISH

Fun bells jingle bells jingle Bell, Jingle Bell Ah 1 horse open sleigh ride to enjoy!

INTO JAPANESE

楽しい鐘ジングルベル ジングルベル、ジングル ・ ベルああ 1 馬オープンそりを楽しむこと!

BACK INTO ENGLISH

Fun bells jingle bells jingle Bell, Jingle Bell Ah 1 horse open sleigh to enjoy!

INTO JAPANESE

楽しい鐘ジングルベル ジングルベル、ジングル ・ ベルああ 1 馬オープンそりを楽しむこと!

BACK INTO ENGLISH

Fun bells jingle bells jingle Bell, Jingle Bell Ah 1 horse open sleigh to enjoy!