YOU SAID:

Joe is so awesome and cool and epic unlike Sharaf

INTO JAPANESE

ジョーはシャラフと違ってとても素晴らしく、かっこよく、壮大です

BACK INTO ENGLISH

Joe, unlike Sharaf, is so wonderful, so cool, so magnificent.

INTO JAPANESE

ジョーはシャラフと違ってとても素晴らしく、とてもかっこよく、とても壮大です。

BACK INTO ENGLISH

Joe is so great, so cool, so grand unlike Sharaf.

INTO JAPANESE

ジョーはとても素晴らしいシャラフと違ってとても素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Joe's amazing. Unlike Sharaf, he's amazing.

INTO JAPANESE

ジョーは素晴らしいシャラフと違って素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Joe's amazing. Unlike Sharaf, he's amazing.