YOU SAID:

joe likes dough but doesn’t like to sew

INTO JAPANESE

ジョーは生地が好きだが、縫うのは好きではない

BACK INTO ENGLISH

Joe likes fabric, but he doesn't like sewing

INTO JAPANESE

ジョーは布地が好きだが、裁縫は好きではない

BACK INTO ENGLISH

Joe likes fabric, but he doesn't like sewing