YOU SAID:

Joe made the sugar cookies; Susan decorated them. I think I will buy the red car, or I will lease the blue one. I currently have 4 windows open up… and I don’t know why.\

INTO JAPANESE

ジョーはシュガークッキーを作りました。スーザンはそれらを飾りました。私は赤い車を買うか、青い車をリースすると思います。私は現在4つのウィンドウを開いています…そして私はその理由を知りません。

BACK INTO ENGLISH

Joe made a sugar cookie. Susan decorated them. I think I will buy a red car or lease a blue car. I currently have 4 windows open ... and I do not know the reason.

INTO JAPANESE

ジョーはシュガークッキーを作りました。スーザンはそれらを飾りました。私は赤い車を買うか、青い車をリースすると思います。私は現在4つのウィンドウを開いています...そして私はその理由を知りません。

BACK INTO ENGLISH

Joe made a sugar cookie. Susan decorated them. I think I will buy a red car or lease a blue car. I currently have 4 windows open ... and I do not know the reason.