YOU SAID:
Joe Schmoe was a lollygagging buffoon
INTO JAPANESE
ジョー・シュモーはロリギャグのブッフォンだった
BACK INTO ENGLISH
Joe Schmoe was Buffon in loli gag.
INTO JAPANESE
ジョー・シュモーはロリギャグのブッフォンでした。
BACK INTO ENGLISH
Joe Schmoe was Buffon in loli gag.
That didn't even make that much sense in English.