YOU SAID:

John and Peter were walking down the road and saw a sign.

INTO JAPANESE

ジョンとピーターは、道路を歩いていたし、サインを見ました。

BACK INTO ENGLISH

John and Peter walking down the road and saw the sign.

INTO JAPANESE

ジョンとピーターの歩く道を下って、標識を見た。

BACK INTO ENGLISH

John and Peter walk down the road saw the signs.

INTO JAPANESE

ジョンとピーターの歩く道は、標識を見た。

BACK INTO ENGLISH

John and Peter walk the road saw the signs.

INTO JAPANESE

ジョンとピーターの散歩道は、標識を見た。

BACK INTO ENGLISH

John and Peter walk saw the signs.

INTO JAPANESE

ジョンとピーターの散歩は、看板を見てください。

BACK INTO ENGLISH

John and Peter walk, look at signs.

INTO JAPANESE

ジョンとピーター歩行を見てサイン。

BACK INTO ENGLISH

Look at John and Peter Walker, signed.

INTO JAPANESE

ジョンとピーターの歩行者、署名を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at John and Peter Walker, signed.