Translated Labs
YOU SAID:
john has had had had a bad day
INTO JAPANESE
ジョンは悪い一日を過ごしていた
BACK INTO ENGLISH
John had a bad day
ジョンは悪い一日を過ごした
You've done this before, haven't you.