YOU SAID:

John J. Johnson IXL, King of the Johnlands and the gretest king-millitary mind to ever live, 39th King of the Johnlands, Duke of Jeremiah, and Count of Josiahian territory,

INTO JAPANESE

ジョン・J・ジョンソン9世ジョンランドの第39代キング・オブ・ジョンランズジェレマイア公ジョサイアヒアン伯爵

BACK INTO ENGLISH

John J. Johnson IX The 39th King of John Lans Jeremiah of Johnland The Count of Josaiahian

INTO JAPANESE

ジョン・J・ジョンソン9世第39代国王ジョン・ランス・ジェレマイア・オブ・ジョンランドジョサイアヒアン伯爵

BACK INTO ENGLISH

John J. Johnson IX 39th King John Lance Jeremiah of Johnland Count Josiahiane

INTO JAPANESE

ジョン・J・ジョンソン9世第39代国王ジョン・ランス・ジェレミア・オブ・ジョンランドはジョサイア・ジョンソン伯爵を称した。

BACK INTO ENGLISH

John J. Johnson IX The 39th King John Lance Jeremiah of Johnland honored Count Josiah Johnson.

INTO JAPANESE

ジョン・J・ジョンソン9世ジョンランドの第39代国王ジョン・ランス・ジェレマイアはジョサイア・ジョンソン伯爵を称した。

BACK INTO ENGLISH

John J. Johnson IX John Land's 39th King John Lance Jeremiah honored Count Josiah Johnson.

INTO JAPANESE

ジョン・J・ジョンソン9世とジョン・ランドの第39代国王ジョン・ランス・ジェレマイアはジョサイア・ジョンソン伯爵を称えた。

BACK INTO ENGLISH

John J. Johnson IX and John Rand's 39th King John Lance Jeremiah honored Count Josiah Johnson.

INTO JAPANESE

ジョン・J・ジョンソン9世とジョン・ランドの第39代国王ジョン・ランス・ジェレマイアはジョサイア・ジョンソン伯爵を称えた。

BACK INTO ENGLISH

John J. Johnson IX and John Rand's 39th King John Lance Jeremiah honored Count Josiah Johnson.