YOU SAID:

Johnny is a boy who is at a constant struggle between loving Shrek, Mission Impossible, and Isle of dogs.

INTO JAPANESE

ジョニーはシュレック、ミッション ・ インポッシブル、そして犬の島を愛しての間一定の闘争は、少年です。

BACK INTO ENGLISH

Johnny is the boy is the constant struggle between love of Shrek, mission impossible, and dog island.

INTO JAPANESE

ジョニーは少年が犬の島、ミッションインポッシブル、シュレックの愛の間一定の闘争です。

BACK INTO ENGLISH

Johnny is a constant struggle between the Isle of dogs, mission impossible, Shrek love boys.

INTO JAPANESE

ジョニーは、犬、ミッションインポッシブル、シュレック愛の男の子のアイルの間一定の闘争です。

BACK INTO ENGLISH

Johnny is a constant struggle between the Isle of love dog, mission impossible, and Shrek.

INTO JAPANESE

ジョニーは、シュレック、ミッションインポッシブル、愛犬のアイルの間一定の闘争です。

BACK INTO ENGLISH

Johnny is a constant struggle between the Isle of Shrek, mission impossible, and his dog.

INTO JAPANESE

ジョニーは、シュレックの島、ミッションインポッシブルと彼の犬の間一定の闘争です。

BACK INTO ENGLISH

Johnny is a constant struggle between his dog island of Shrek, mission impossible.

INTO JAPANESE

ジョニーは彼の犬の島のシュレック、ミッションインポッシブルの間一定の闘争です。

BACK INTO ENGLISH

Johnny is a constant struggle during Shrek, Mission Impossible on his dog's island.

INTO JAPANESE

ジョニーはシュレックの闘争の間、彼の犬の島に不可能なミッションを続けています。

BACK INTO ENGLISH

Johnny continues an impossible mission to his dog's island during Shrek's struggle.

INTO JAPANESE

ジョニーはシュレックの闘争中に犬の島に不可能な使命を続けています。

BACK INTO ENGLISH

Johnny continues an impossible mission to the dog's island during Shrek's struggle.

INTO JAPANESE

ジョニーはシュレックの闘争中に犬の島に不可能な任務を続けています。

BACK INTO ENGLISH

Johnny continues impossible assignments to the dog's island during Shrek's struggle.

INTO JAPANESE

ジョニーはシュレックの闘争中に犬の島に不可能な任務を続けている。

BACK INTO ENGLISH

Johnny continues impossible tasks on the dog's island during Shrek's struggle.

INTO JAPANESE

ジョニーはシュレックの闘争中に犬の島で不可能な作業を続けています。

BACK INTO ENGLISH

Johnny continues impossible work on the dog's island during Shrek's struggle.

INTO JAPANESE

ジョニーはシュレックの闘争中に犬の島で不可能な作業を続けています。

BACK INTO ENGLISH

Johnny continues impossible work on the dog's island during Shrek's struggle.