YOU SAID:

Joint technical director, more technical than directing

INTO JAPANESE

共同テクニカルディレクター、監督よりもテクニカル

BACK INTO ENGLISH

Joint Technical Director, more technical than director

INTO JAPANESE

共同テクニカルディレクター、ディレクターより技術的

BACK INTO ENGLISH

Technical co-director, more technical than director

INTO JAPANESE

技術コディレクター、ディレクターより技術的

BACK INTO ENGLISH

Technical co-director, more technical than director