YOU SAID:

Jonathan jones jiggles juicy, jumpy jelly

INTO JAPANESE

ジョナサン・ジョーンズはジューシーで飛び跳ねるゼリーを震わせます

BACK INTO ENGLISH

Jonathan Jones makes juicy and popping jellies quiver

INTO JAPANESE

ジョナサン・ジョーンズがジューシーで弾けるゼリーを震わせる

BACK INTO ENGLISH

Jonathan Jones shakes juicy popping jelly

INTO JAPANESE

ジョナサン・ジョーンズがジューシーな弾けるゼリーを振る

BACK INTO ENGLISH

Jonathan Jones Shakes Juicy Pop Jelly

INTO JAPANESE

ジョナサン・ジョーンズがジューシーなポップゼリーをシェイク

BACK INTO ENGLISH

Jonathan Jones Shakes Juicy Pop Jelly