YOU SAID:

Jonathan opens and Daniel plays The guitar. However, Micke closes the door

INTO JAPANESE

ジョナサンが開き、ダニエルはギターを弾きます。ただし、Micke がドアを閉じる

BACK INTO ENGLISH

Jonathan and Daniel plays the guitar. However, Micke closes doors

INTO JAPANESE

ジョナサンとダニエルは、ギターを弾きます。ただし、Micke がドアを閉じる

BACK INTO ENGLISH

Jonathan and Daniel plays the guitar. However, Micke closes doors