YOU SAID:

Jonathan, you are my brother and I love you a lot.

INTO JAPANESE

ジョナサンは、あなたが私の兄とたくさんあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan, you and my brother much love you.

INTO JAPANESE

ジョナサンは、あなたと私の弟はずっとあなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan, you and my brother are much love you.

INTO JAPANESE

ジョナサンは、あなたと私の弟、あなたの愛です。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan, you and my little brother, you love.

INTO JAPANESE

ジョナサンは、あなたと私の弟、あなたを愛して。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan, you and my brother, you love.

INTO JAPANESE

ジョナサンは、あなたと私の弟、あなたを愛して。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan, you and my brother, you love.