YOU SAID:

Jorja tells joseph to bring home his history

INTO JAPANESE

ジョルジャはジョセフに彼の歴史を持ち帰るように言います

BACK INTO ENGLISH

Jorja tells Joseph to bring back his history

INTO JAPANESE

ジョルジャはジョセフに彼の歴史を取り戻すように言います

BACK INTO ENGLISH

Jorja tells Joseph to regain his history

INTO JAPANESE

ジョルジャはジョセフに彼の歴史を取り戻すように言います

BACK INTO ENGLISH

Jorja tells Joseph to regain his history