YOU SAID:

Joseph Haydn has a younger brother. His name is Michael Haydn. The latter enjoys getting drunk with Mozart at whatever place they were going to on Saturday night. Or was it Sunday morning?

INTO JAPANESE

ジョセフ・ハイドンには弟がいます。彼の名前はマイケル・ハイドンです。後者は、土曜日の夜にどこに行ってもモーツァルトと酔って楽しんでいます。それとも日曜日の朝でしたか？

BACK INTO ENGLISH

Joseph Haydn has a younger brother. His name is Michael Haydn. The latter enjoys drunk with Mozart wherever they go on Saturday night. Or was it Sunday morning?

INTO JAPANESE

ジョセフ・ハイドンには弟がいます。彼の名前はマイケル・ハイドンです。後者は土曜日の夜にどこへ行ってもモーツァルトと一緒に酔って楽しんでいます。それとも日曜日の朝でしたか？

BACK INTO ENGLISH

Joseph Haydn has a younger brother. His name is Michael Haydn. The latter are drunk and enjoyed with Mozart wherever they go on Saturday night. Or was it Sunday morning?

INTO JAPANESE

ジョセフ・ハイドンには弟がいます。彼の名前はマイケル・ハイドンです。後者は土曜日の夜にどこへ行ってもモーツァルトと一緒に酔って楽しんでいます。それとも日曜日の朝でしたか？

BACK INTO ENGLISH

Joseph Haydn has a younger brother. His name is Michael Haydn. The latter are drunk and enjoyed with Mozart wherever they go on Saturday night. Or was it Sunday morning?