YOU SAID:

joshmcgrane is a poet and you better know it

INTO JAPANESE

joshmcgrane は詩人でありよりよくそれを知っています。

BACK INTO ENGLISH

joshmcgrane the poet and more well know it.

INTO JAPANESE

joshmcgrane 詩人とよりよくそれを知っています。

BACK INTO ENGLISH

joshmcgrane poet and know it better.

INTO JAPANESE

joshmcgrane 詩人それを良く知っています。

BACK INTO ENGLISH

joshmcgrane poet knew it.

INTO JAPANESE

joshmcgrane 詩人はそれを知っていた。

BACK INTO ENGLISH

joshmcgrane the poet knew it.

INTO JAPANESE

joshmcgrane 詩人はそれを知っていた。

BACK INTO ENGLISH

joshmcgrane the poet knew it.