YOU SAID:

Joshua Carlin ate Spaghetti all night long. This made his tummy hurt very much because the Spaghetti was actually cheese.

INTO JAPANESE

ジョシュア・カリンは一晩中スパゲッティを食べました。スパゲッティは実際にチーズだったので、これは彼のおなかをとても傷つけました。

BACK INTO ENGLISH

Joshua Karin ate spaghetti all night. Spaghetti was actually cheese, so this hurt his stomach very much.

INTO JAPANESE

ジョシュア・カリンは一晩中スパゲッティを食べた。スパゲッティは実際にチーズだったので、これは彼の胃をとても傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Joshua Karin ate spaghetti all night. Spaghetti was actually cheese, so this will hurt his stomach very much.

INTO JAPANESE

ジョシュア・カリンは一晩中スパゲッティを食べた。スパゲッティは実際にチーズだったので、これは彼の胃を非常に傷つけるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Joshua Karin ate spaghetti all night. Since spaghetti was actually cheese, this would hurt his stomach very much.

INTO JAPANESE

ジョシュア・カリンは一晩中スパゲッティを食べた。スパゲッティは実際にチーズだったので、これは彼の胃を非常に傷つけるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Joshua Karin ate spaghetti all night. Since spaghetti was actually cheese, this would hurt his stomach very much.