YOU SAID:

judges do much more than adjudicate or reach an outcome in relation to a dispute.

INTO JAPANESE

裁判官は、紛争に関して判決を下したり、結果を導き出したりするだけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Judges do more than adjudicate or draw conclusions on disputes.

INTO JAPANESE

裁判官は、紛争について判決を下したり結論を導き出すだけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Judges don't just decide or draw conclusions about disputes.

INTO JAPANESE

裁判官は、紛争について単に判決を下したり、結論を導き出したりするだけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Judges do more than just adjudicate or draw conclusions about disputes.

INTO JAPANESE

裁判官は単に紛争について判決を下したり結論を導き出すだけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Judges do more than just decide or draw conclusions about disputes.

INTO JAPANESE

裁判官は単に紛争について判決を下したり結論を導き出すだけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Judges do more than just decide or draw conclusions about disputes.