YOU SAID:

juice, sauce, little bit of dressing. ice, wrist, little bit a flexing

INTO JAPANESE

ジュース、ソース、ドレッシングを少し。氷は、手首の屈曲、少し

BACK INTO ENGLISH

A little bit of juice, sauces and dressings. Ice the wrist flexion a little

INTO JAPANESE

ジュース、ソースやドレッシングの少し。手首の屈曲を少しアイスします。

BACK INTO ENGLISH

A little bit of juice, sauces and dressings. Iced wrist bent a little bit.

INTO JAPANESE

ジュース、ソースやドレッシングの少し。アイスの手首に少し曲がっています。

BACK INTO ENGLISH

A little bit of juice, sauces and dressings. Ice cream wrist is bent a little.

INTO JAPANESE

ジュース、ソースやドレッシングの少し。アイスクリーム手首が少し曲がっています。

BACK INTO ENGLISH

A little bit of juice, sauces and dressings. A little ice cream wrist is bent.

INTO JAPANESE

ジュース、ソースやドレッシングの少し。小さなアイスクリーム手首が曲がっています。

BACK INTO ENGLISH

A little bit of juice, sauces and dressings. Small ice cream wrist is bent.

INTO JAPANESE

ジュース、ソースやドレッシングの少し。小さなアイスクリーム手首が曲がっています。

BACK INTO ENGLISH

A little bit of juice, sauces and dressings. Small ice cream wrist is bent.