YOU SAID:

Jump up and down and move it all around Shake your head to the sound Put your hands on the ground Take one step left and one step right One to the front and one to the side

INTO JAPANESE

上下にジャンプして周りを動かしましょう 音に合わせて頭を振ってください 両手を地面に置きます 左に一歩、右に一歩踏み出します 前に 1 つ、横に 1 つ進みます

BACK INTO ENGLISH

Jump up and down to move around Shake your head to the sound Place your hands on the ground Take one step to the left, one step to the right Take one step forward, one step to the side

INTO JAPANESE

上下にジャンプして動き回ります 音に合わせて頭を振ってください 両手を地面に置きます 左に一歩、右に一歩進みます 一歩前に、横に一歩進みます

BACK INTO ENGLISH

Move around by jumping up and down Shake your head to the sound Place your hands on the ground Take a step to the left, a step to the right Take a step forward, a step to the side

INTO JAPANESE

上下に飛び跳ねて動き回る 音に合わせて頭を振る 両手を地面に置く 左に一歩、右に一歩進む 一歩前に、横に一歩進む

BACK INTO ENGLISH

Jump up and down and move around Shake your head to the sound Put your hands on the ground Take a step to the left, take a step to the right Take a step forward, take a step to the side

INTO JAPANESE

上下にジャンプして動き回ってください 音に合わせて頭を振ってください 両手を地面に置いてください 左に一歩踏み出して、右に一歩踏み出してください 一歩前に踏み出して、横に一歩踏み出してください

BACK INTO ENGLISH

Jump up and down and move around Shake your head to the music Place your hands on the ground Take a step to the left, a step to the right Take a step forward, a step to the side

INTO JAPANESE

上下にジャンプして動き回ってください 音楽に合わせて頭を振ってください 手を地面に置いてください 左に一歩、右に一歩踏み出してください 一歩前に踏み出して、横に一歩踏み出してください

BACK INTO ENGLISH

Move around by jumping up and down Shake your head to the music Place your hands on the ground Take a step to the left, a step to the right Take a step forward and a step to the side

INTO JAPANESE

上下にジャンプして動き回ります 音楽に合わせて頭を振ってください 手を地面に置きます 左に一歩、右に一歩踏み出します 一歩前に踏み出し、横に一歩踏み出します

BACK INTO ENGLISH

Move around by jumping up and down Shake your head to the music Place your hands on the ground Take a step to the left, a step to the right Take a step forward and a step to the side