YOU SAID:

Jurga (2012) refocused the school system on structural destruction and the restructuring of powerful administrators.

INTO JAPANESE

ユルガ（2012）は、学校制度の構造的破壊と権力のある管理者の再編成に再び焦点を当てました。

BACK INTO ENGLISH

Jurga (2012) refocused on the structural disruption of the school system and the reorganization of powerful administrators.

INTO JAPANESE

Jurga (2012) は、学校制度の構造的混乱と権力のある管理者の再編に再び焦点を当てました。

BACK INTO ENGLISH

Jurga (2012) again focuses on the structural dislocation of school systems and the restructuring of powerful administrators.

INTO JAPANESE

Jurga (2012) は、再び学校制度の構造的混乱と権力のある管理者の再編に焦点を当てています。

BACK INTO ENGLISH

Jurga (2012) again focuses on the structural dislocation of school systems and the restructuring of powerful administrators.