Translated Labs

YOU SAID:

Just as the mighty Sonic the Hedgehog said on his final death bed in Casino Stage Two, "You're still too slow... Eggman...", I too shall go the fast.

INTO JAPANESE

カジノ ステージ 2 には、"あなたはまだ遅すぎる... 最終的な死の床と同様に強大なソニック言われたハリネズミエッグマン..."、あまりにも高速を移動しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

In the Casino stage 2, "you are too late. Halinezumieggman Sonic as well as mighty and final death bed said... ", must move fast too.

INTO JAPANESE

カジノ ステージ 2 では、"あなたは遅すぎます。Halinezumieggman ソニックとして強大な最終的な死の床によると.」、あまりにも速く移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Casino stage 2, "you are too late. Halinezumieggman Sonic as said on the floor of the mighty, the eventual death. "the need to move too fast.

INTO JAPANESE

カジノ ステージ 2 は、"あなたは遅すぎます。Halinezumieggman ソニックとして強大な最終的な死の床によると。"あまりにも速く移動する必要。

BACK INTO ENGLISH

Casino stage 2, "you are too late. According to the final deathbed mighty Sonic Halinezumieggman. "Need to move too fast.

INTO JAPANESE

カジノ ステージ 2 は、"あなたは遅すぎます。強大なソニックの Halinezumieggman 最後の臨終によると。"あまりにも速く移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Casino stage 2, "you are too late. According to the mighty Sonic Halinezumieggman the last death. "Need to move too fast.

INTO JAPANESE

カジノ ステージ 2 は、"あなたは遅すぎます。強大なソニックの Halinezumieggman によると、最後の死。"あまりにも速く移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Casino stage 2, "you are too late. The mighty Sonic Halinezumieggman said the end of death. "Need to move too fast.

INTO JAPANESE

カジノ ステージ 2 は、"あなたは遅すぎます。強大なソニック Halinezumieggman 言われた死の終わりです。"あまりにも速く移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Casino stage 2, "you are too late. This is the end of death is powerful sonic Halinezumieggman said. "Need to move too fast.

INTO JAPANESE

カジノ ステージ 2 は、"あなたは遅すぎます。これは最後の死は強力なソニック Halinezumieggman は言った。"あまりにも速く移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Casino stage 2, "you are too late. It said a powerful sonic Halinezumieggman is the death of the last. "Need to move too fast.

INTO JAPANESE

カジノ ステージ 2 は、"あなたは遅すぎます。それは強力なソニック Halinezumieggman 最後の死であると述べた。"あまりにも速く移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Casino stage 2, "you are too late. He said it is the death of the last strong Sonic Halinezumieggman. "Need to move too fast.

INTO JAPANESE

カジノ ステージ 2 は、"あなたは遅すぎます。それは最後の強力なソニックの Halinezumieggman の死と述べた。"あまりにも速く移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Casino stage 2, "you are too late. It said the death of the last strong Sonic Halinezumieggman. "Need to move too fast.

INTO JAPANESE

カジノ ステージ 2 は、"あなたは遅すぎます。最後の強力なソニックの Halinezumieggman の死をいいます。"あまりにも速く移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Casino stage 2, "you are too late. Refers to the death of the last strong Sonic Halinezumieggman. "Need to move too fast.

INTO JAPANESE

カジノ ステージ 2 は、"あなたは遅すぎます。最後の強力なソニックの Halinezumieggman の死を意味します。"あまりにも速く移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Casino stage 2, "you are too late. Means the death of the last strong Sonic Halinezumieggman. "Need to move too fast.

INTO JAPANESE

カジノ ステージ 2 は、"あなたは遅すぎます。最後の強力なソニックの Halinezumieggman の死を意味します。"あまりにも速く移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Casino stage 2, "you are too late. Means the death of the last strong Sonic Halinezumieggman. "Need to move too fast.

Equilibrium found!

Yes! You've got it man! You've got it

HOT PARTIES

3
votes
35m ago

You may want to crash these parties too

1
votes