YOU SAID:

Just because you're paranoid doesn't mean they aren't after you.

INTO JAPANESE

あなたが妄想しているからといって、彼らがあなたの後を追っていないわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Just because you're paranoid doesn't mean they're not following you.

INTO JAPANESE

あなたが妄想しているからといって、彼らがあなたをフォローしていないわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Just because you're paranoid doesn't mean they're not following you.