YOU SAID:

Just come home with me instead, where it is warm and quiet and soft and sweet... God, babies." I love them so much.

INTO JAPANESE

ホーム私の代わりに、暖かい場所だし、静かだと柔らかく、甘い.神、赤ちゃん」 そんなに、それらが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Home instead of my warm place and it's quiet and soft and sweet... God, baby "so much in love they are.

INTO JAPANESE

私の暖かい場所、それの代りに家が静かでソフトで甘い.神は、赤ちゃんは"彼らは、あんなに愛し合った。

BACK INTO ENGLISH

My warm place, instead of it home is quiet, soft and sweet... God baby "so much in love they are.

INTO JAPANESE

それは家のではなく、私の暖かい場所は静かで柔らかい、甘い.神は赤ちゃん"彼らは、あんなに愛し合った。

BACK INTO ENGLISH

It is not home, my warm place is still soft, sweet... God baby "they love so much.

INTO JAPANESE

それはない、私暖かい場所ではまだ柔らかく、甘い.神は赤ちゃん"彼らはあまりにも多くが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is warm, not me place still soft and sweet... God baby "they love too much.

INTO JAPANESE

それは暖かい、私ではなく配置まだ柔らかくて甘い.神は赤ちゃん"彼らが十分すぎるほど大好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is not warm, I placed yet soft and sweet... God baby "they are 10 minutes too much love.

INTO JAPANESE

それは暖かいではない、私はまだソフトと甘い配置.赤ちゃんを神"彼らが 10 分あまりにも多くの愛。

BACK INTO ENGLISH

Doesn't it warm, I was still soft and sweet place... baby God "they're 10 minutes too much love.

INTO JAPANESE

ないそれは私はまだ柔らかく、甘い、暖かい場所. 赤ちゃん神"彼ら 10 分あまりにも多くの愛をしています。

BACK INTO ENGLISH

It's still soft, sweet and warm place I. Baby God "has too much love them enough.

INTO JAPANESE

それはまだ柔らかく、甘いと暖かい場所一赤ちゃん神」はあまり彼らを愛して十分。

BACK INTO ENGLISH

It is still soft, sweet and warm place 1 baby God "is enough, love them so much.

INTO JAPANESE

それはまだ柔らかく、甘くて暖かい場所 1 赤ちゃん神"十分では、そんなに大好き。

BACK INTO ENGLISH

It is still soft, sweet and warm place 1 baby God "10 minutes, love them so much.

INTO JAPANESE

それはまだ柔らかく、甘くて暖かい場所 1 赤ちゃん神「10 分そんなに大好き。

BACK INTO ENGLISH

It is still soft, sweet and warm place 1 baby God "enough love them so much.

INTO JAPANESE

それはまだ柔らかく、甘くて暖かい場所 1 赤ちゃん神「十分そんなに大好き。

BACK INTO ENGLISH

It is still soft, sweet and warm place 1 baby God ' 10-so much in love.

INTO JAPANESE

それはまだ柔らかく、甘くて暖かい場所 1 赤ちゃん神 ' 10-ので、たくさんの愛。

BACK INTO ENGLISH

It is still soft, sweet and warm place 1 baby God ' 10-so much love.

INTO JAPANESE

それはまだ柔らかく、甘くて暖かい場所 1 赤ちゃん神 ' 10-ので、多くの愛します。

BACK INTO ENGLISH

It is still soft, sweet and warm place 1 baby God ' 10-so much love.