YOU SAID:

just do eat, that escalated quickly

INTO JAPANESE

食べるだけ、すぐにエスカレートします。

BACK INTO ENGLISH

Just eat quickly escalated.

INTO JAPANESE

食べたらすぐにエスカレートします。

BACK INTO ENGLISH

If you eat quickly escalated.

INTO JAPANESE

場合はすぐにエスカレートされた食べる。

BACK INTO ENGLISH

Soon escalated when eating.

INTO JAPANESE

すぐに食べるときにエスカレート。

BACK INTO ENGLISH

When you eat quickly escalated.

INTO JAPANESE

すぐに食べるときはエスカレート。

BACK INTO ENGLISH

When you eat quickly escalated.