YOU SAID:

"Just go...Jassir!" He pleaded, finally telling the stranger, "Daddy's here! Then he came and wanted.

INTO JAPANESE

「もう行ってくれ...ジャシル！」彼は懇願し、ついに見知らぬ男に言いました。「パパがここにいるよ！それからパパが来て、こう言いました。

BACK INTO ENGLISH

"Please go away...Jasir!" he pleaded, finally telling the stranger, "Daddy's here! Then Daddy came and said:

INTO JAPANESE

「お願い、あっちへ行って…ジャシル！」と少年は懇願し、ついに見知らぬ男に「お父さんがここにいるよ！」と言いました。するとお父さんがやって来てこう言いました。

BACK INTO ENGLISH

"Please, go away... Jasir!" the boy pleaded, and finally he told the stranger, "My father is here!" Then his father came and said:

INTO JAPANESE

「お願い、あっちへ行って…ジャシル！」少年は懇願し、ついに見知らぬ男に「お父さんがここにいるよ！」と言いました。すると父親がやって来て言いました。

BACK INTO ENGLISH

"Please, go away... Jasir!" the boy begged, and finally he told the stranger, "My father is here!" Then his father came and said,

INTO JAPANESE

「お願い、あっちへ行って…ジャシル！」少年は懇願し、ついに見知らぬ男に「父がここにいる！」と言いました。すると父親がやって来て言いました。

BACK INTO ENGLISH

"Please, go away... Jasir!" the boy pleaded, and finally he told the stranger, "My father is here!" Then his father came and said,

INTO JAPANESE

「お願い、あっちへ行って…ジャシル！」少年は懇願し、ついに見知らぬ男に「父がここにいる！」と言いました。すると父親がやって来て言いました。

BACK INTO ENGLISH

"Please, go away... Jasir!" the boy pleaded, and finally he told the stranger, "My father is here!" Then his father came and said,