YOU SAID:

Just got back from reading the CBAT story. Sent me to this story and I regret my travels.

INTO JAPANESE

CBAT の記事を読んで帰ってきたところです。この記事を読んで、旅行したことを後悔しています。

BACK INTO ENGLISH

I just got back from reading the CBAT article and after reading this article I regret ever taking the trip.

INTO JAPANESE

CBAT の記事を読んで帰ってきたばかりですが、この記事を読んでから、この旅行に行ったことを後悔しています。

BACK INTO ENGLISH

I just got back from reading the CBAT article and after reading this article I regret ever taking this trip.

INTO JAPANESE

CBAT の記事を読んで帰ってきたばかりですが、この記事を読んでからこの旅行に行ったことを後悔しています。

BACK INTO ENGLISH

I just got back from reading the CBAT article and after reading this article I regret ever taking this trip.