YOU SAID:

Just like good old days after 9/11

INTO JAPANESE

ちょうど良い昔は 9/11 の後のような

BACK INTO ENGLISH

Just like in the old days after 9 / 11

INTO JAPANESE

ちょうど 9 後昔のように/11

BACK INTO ENGLISH

Just after 9 in the old / 11

INTO JAPANESE

直後に古い 9/11

BACK INTO ENGLISH

Old right after 9 / 11

INTO JAPANESE

9 の直後に古い/11

BACK INTO ENGLISH

Old immediately after 9 / 11

INTO JAPANESE

9 の直後に古い/11

BACK INTO ENGLISH

Old immediately after 9 / 11