YOU SAID:

Just one moment if you please

INTO JAPANESE

もしよければ、たった一時

BACK INTO ENGLISH

If you like, just one o'time

INTO JAPANESE

あなたが好きなら、ちょうど1時間

BACK INTO ENGLISH

Just an hour if you like

INTO JAPANESE

あなたが好きなら、わずか1時間

BACK INTO ENGLISH

Just an hour if you like