YOU SAID:

Just send me the content that you want on the booklet

INTO JAPANESE

あなたが小冊子に入れたい内容を送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please send me the content you want in the brochure.

INTO JAPANESE

パンフレットに欲しい内容を送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please send the contents you want to the brochure.

INTO JAPANESE

希望の内容をパンフレットに送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please send the contents of your request to the brochure.

INTO JAPANESE

依頼内容をパンフレットに送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please send the contents of the request to the brochure.

INTO JAPANESE

依頼内容をパンフレットに送ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please send the contents of the request to the brochure.