YOU SAID:

just the right height no bucket required

INTO JAPANESE

ちょうどいい高さのバケツが必要です

BACK INTO ENGLISH

You need a bucket of just right height

INTO JAPANESE

あなたはちょうど正しい高さのバケツが必要です

BACK INTO ENGLISH

You just need a bucket of the correct height

INTO JAPANESE

あなたはちょうど正しい高さのバケツが必要です

BACK INTO ENGLISH

You just need a bucket of the correct height