YOU SAID:

just think about everything you could do in life, you could become a millionaire, a movie star or a pilot. but look at you. wasting your time online.

INTO JAPANESE

ただ、あなたが人生で行うことができるすべてを考える、あなたは億万長者、映画スターやパイロットになることができます。しかし、あなたを見てください。オンラインであなたの時間を無駄にします。

BACK INTO ENGLISH

Just think of everything you can do in life, you can be a millionaire, a movie star or a pilot. But look at you. Waste your time online.

INTO JAPANESE

ただ、あなたが人生で行うことができるすべてを考える、あなたは億万長者、映画スターやパイロットになることができます。しかし、あなたを見てください。オンラインで時間を無駄にします。

BACK INTO ENGLISH

Just think of everything you can do in life, you can be a millionaire, a movie star or a pilot. But look at you. Waste your time online.