YOU SAID:

Just wanna let the cafeteria staff know to lay off the soylent green.

INTO JAPANESE

カフェテリアのスタッフにソイレントグリーンをやめるよう伝えたいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to tell the cafeteria staff to stop using Soylent Green.

INTO JAPANESE

食堂のスタッフにはソイレントグリーンの使用をやめるよう言いたいです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to tell the cafeteria staff to stop using Soylent Green.

INTO JAPANESE

食堂のスタッフにはソイレントグリーンの使用をやめるよう言いたいです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to tell the cafeteria staff to stop using Soylent Green.