YOU SAID:
Just when I think you couldn't possibly get any dumber, you go and do something like this and totally redeem yourself!
INTO JAPANESE
私はあなたがおそらく任意のダンバーを得ることができなかったと思うとき、あなたは行くと、このような何かを行い、完全に自分自身を償還!
BACK INTO ENGLISH
When I think you probably couldn't get any dunbar, you go and do something like this and completely redeem yourself!
INTO JAPANESE
私はあなたがおそらくダンバーを得ることができなかったと思うとき、あなたは行くとこのような何かをして、完全に自分自身を償還!
BACK INTO ENGLISH
When I think you probably couldn't get Dunbar, you go and do something like this and completely redeem yourself!
INTO JAPANESE
私はあなたがおそらくダンバーを得ることができなかったと思うとき、あなたは行くとこのような何かをして、完全に自分自身を償還!
BACK INTO ENGLISH
When I think you probably couldn't get Dunbar, you go and do something like this and completely redeem yourself!
That didn't even make that much sense in English.
