YOU SAID:

justin cannot do his drawing using photoshop

INTO JAPANESE

ジャスティンは、photoshop を使用して彼の描画を行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Justin cannot use photoshop to draw him.

INTO JAPANESE

ジャスティンは、photoshop を使用して、彼を描画できません。

BACK INTO ENGLISH

Justin is using photoshop, he cannot draw.

INTO JAPANESE

ジャスティンは、photoshop を使用して、彼を描くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Justin uses photoshop, can't draw him.

INTO JAPANESE

ジャスティンは、photoshop を使用して、彼を描くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Justin uses photoshop, can't draw him.