YOU SAID:
Kai mažiausiai tikiesi likimo
INTO JAPANESE
運命をまったく期待していないとき
BACK INTO ENGLISH
When you don't expect fate at all
INTO JAPANESE
運命を全く期待しないとき
BACK INTO ENGLISH
When you don't expect fate at all
That didn't even make that much sense in English.