YOU SAID:
Kaip galėjai to praleisti?
INTO JAPANESE
どうして見逃すことができたのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
How could I have missed it?
INTO JAPANESE
どうして見逃してしまったのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
How could we have missed it?
INTO JAPANESE
どうして見逃せたのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
How could we have missed it?
You've done this before, haven't you.