YOU SAID:
Karaoke with my empty hand. Karate with an empty orchestra.
INTO JAPANESE
私の空手でカラオケ。空のオーケストラと空手。
BACK INTO ENGLISH
Karaoke with my karate. Sky orchestra and karate.
INTO JAPANESE
私の空手とカラオケ。空のオーケストラと空手。
BACK INTO ENGLISH
My karate and karaoke. Sky orchestra and karate.
INTO JAPANESE
私の空手とカラオケ。空オーケストラと空手。
BACK INTO ENGLISH
My karate and karaoke. Empty orchestra and karate.
INTO JAPANESE
私の空手とカラオケ。空のオーケストラと空手。
BACK INTO ENGLISH
My karate and karaoke. Sky orchestra and karate.
INTO JAPANESE
私の空手とカラオケ。空オーケストラと空手。
BACK INTO ENGLISH
My karate and karaoke. Empty orchestra and karate.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
