YOU SAID:

Karen, if you see this, please give me back the kids. I miss them so much. Please, Karen, don't do this. I still love you.

INTO JAPANESE

カレン、これを見たら、子供たちを返してください。彼らがいなくなってとてもさみしい。カレン、これをしないでください。私はまだあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Karen, if you see this, return the children. They are so miserable that they are gone. Karen, don't do this. I still love you.

INTO JAPANESE

カレン、これを見たら、子供たちを返してください。彼らはとても悲惨で、彼らは去っています。カレン、これをしないでください。私はまだあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Karen, if you see this, return the children. They are so miserable that they are leaving. Karen, don't do this. I still love you.

INTO JAPANESE

カレン、これを見たら、子供たちを返してください。彼らはとても悲惨で、彼らは去っていきます。カレン、これをしないでください。私はまだあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Karen, if you see this, return the children. They are so miserable that they will leave. Karen, don't do this. I still love you.

INTO JAPANESE

カレン、これを見たら、子供たちを返してください。彼らはとても悲惨で、彼らは去ります。カレン、これをしないでください。私はまだあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Karen, if you see this, return the children. They are so miserable that they leave. Karen, don't do this. I still love you.

INTO JAPANESE

カレン、これを見たら、子供たちを返してください。彼らはとても悲惨で、彼らは去ります。カレン、これをしないでください。私はまだあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Karen, if you see this, return the children. They are so miserable that they leave. Karen, don't do this. I still love you.