YOU SAID:

Karen please come back they're my kids too it's so cold and lonely in this tiny little apartment that's it i'm going to end it tonight, tonight i'm taking my shotgun to my mouth

INTO JAPANESE

カレンをしてください戻って彼らは私の子供たちもそれは冷たく、孤独なそれはこの小さな小さなアパートで私は今夜それを最後に、今夜私は私の口に私の散弾銃を取っています

BACK INTO ENGLISH

See Karen back, they even my kids it's cold and lonely in this tiny little apartment I tonight it finally, tonight I into my mouth my shotgun took has

INTO JAPANESE

カレン、彼らも私の子供たちは寒さと孤独をこの小さな小さなアパートにはそれを参照してください私今夜それ最後に、今夜私は私の散弾銃を取った私の口には

BACK INTO ENGLISH

Karen, they are the children of my cold and lonely in this tiny little apartment that see me tonight it finally, tonight my shotgun I took into my mouth

INTO JAPANESE

カレンは、彼らが私を参照してくださいこの小さな小さなアパートで私の寒さと孤独の子供それ今夜、今夜私の散弾銃私、ついに私の口に

BACK INTO ENGLISH

Karen, they see me and my cold in this small small apartment of lonely children that tonight, tonight I shot my gun, finally in my mouth

INTO JAPANESE

カレンは、彼らを参照してください私とこの小さな小さなアパートで孤独な子供たちの風邪今夜、今夜、私は最終的に私の銃を撃った私の口

BACK INTO ENGLISH

Karen, they see this small small apartment with my children's cold tonight, I finally shot the gun in my mouth tonight

INTO JAPANESE

カレンは、彼らは今夜子供たちの寒さでこの小さな小さなアパートを参照して、私は最終的に今夜私の口に銃を撃った

BACK INTO ENGLISH

Karen they to see this tiny little apartment tonight in children's cold, I end tonight in my mouth shot gun

INTO JAPANESE

カレン今夜子供たちはこの小さな小さなアパートを見る彼らの寒さ、私は今夜私の口を撃った銃で終わる

BACK INTO ENGLISH

Karen tonight kids cold weather they see this tiny little apartment, I end up with the gun in my mouth tonight

INTO JAPANESE

カレンは今夜寒さを子供たち彼らはこの小さな小さなアパートを参照してください、私はしまう銃を口の中に今夜

BACK INTO ENGLISH

Karen is now it's kids they see this tiny little apartment, I gun it in the mouth tonight

INTO JAPANESE

カレンは今の子供たち、彼らはこの小さな小さなアパートを参照してください私の口の中に今夜銃

BACK INTO ENGLISH

Karen kids now, they see this tiny little apartment in my mouth tonight gun

INTO JAPANESE

カレンは今、子供たち彼らは今夜銃口の中に小さな小さなアパートメントを見る

BACK INTO ENGLISH

Karen is now the children they see small small apartment during a gun tonight

INTO JAPANESE

カレンは今彼らは今夜銃の中に小さな小さなアパートを見る子供です。

BACK INTO ENGLISH

Karen is now they are children small small apartment tonight in the gun.

INTO JAPANESE

カレンは今彼らは銃で今夜子供小さな小さなアパートです。

BACK INTO ENGLISH

Karen is now a small little apartment for children tonight with guns.

INTO JAPANESE

カレンは今銃で今夜子供のための小さな小さなアパートです。

BACK INTO ENGLISH

Karen is a small little apartment for kids this evening with a gun now.

INTO JAPANESE

カレンは子供のための小さな小さなアパート今銃でこの夜です。

BACK INTO ENGLISH

Karen is a small tiny apartment for kids now this gun with a night.

INTO JAPANESE

カレンは子供たちのための小さな小さなアパートです。

BACK INTO ENGLISH

Karen is a small little apartment for children.

INTO JAPANESE

カレンは子供のための小さな小さなアパートです。

BACK INTO ENGLISH

Karen is a small little apartment for children.