YOU SAID:

Keep the rehearsal rooms doors shut to avoid sound leak between spaces.

INTO JAPANESE

スペース間の音漏れを防ぐため、リハーサル室のドアは閉めておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Keep the rehearsal room door closed to prevent sound leakage between spaces.

INTO JAPANESE

空間間の音漏れを防ぐために、リハーサル室のドアを閉じておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Keep the rehearsal room door closed to prevent sound leakage between spaces.