YOU SAID:

keep your eyes on the stars, and your feet on the ground

INTO JAPANESE

星に目を離して、足を地面に置く

BACK INTO ENGLISH

Keep an eye on the stars and put your feet on the ground

INTO JAPANESE

星から目を離さないで、地面に足を置く

BACK INTO ENGLISH

Keep an eye on the stars and put your feet on the ground