YOU SAID:

Keller and I stopped by MT’s yesterday. It was good to see a bunch of Trekkies enjoying an awesome Wisconsin pub lunch. We received a big “Thank you” from the owners at MT Pub.

INTO JAPANESE

昨日、ケラーと私はMT'sに立ち寄りました。たくさんのトレッキーが素晴らしいウィスコンシンパブのランチを楽しんでいるのを見るのは嬉しかったです。 MTパブのオーナー様から大きな「ありがとう」の言葉を頂きました。

BACK INTO ENGLISH

Keller and I stopped by MT's yesterday. It was a pleasure to see so many Trekkies enjoying a wonderful Wisconsin pub lunch. I received a big "thank you" from the owner of MT Pub.

INTO JAPANESE

昨日、ケラーと私はMT'sに立ち寄りました。たくさんのトレッキーが素晴らしいウィスコンシンパブのランチを楽しんでいるのを見るのはとてもうれしかったです。 MTパブのオーナーさんから「ありがとう」の言葉をいただきました。

BACK INTO ENGLISH

Keller and I stopped by MT's yesterday. It was so nice to see so many Trekkies enjoying a great Wisconsin Pub lunch. I received a word of "thank you" from the owner of MT Pub.

INTO JAPANESE

昨日、ケラーと私はMT'sに立ち寄りました。たくさんのトレッキーが素晴らしいウィスコンシンパブのランチを楽しんでいるのを見るのはとてもうれしかったです。 MTパブのオーナーさんから「ありがとう」の言葉をいただきました。

BACK INTO ENGLISH

Keller and I stopped by MT's yesterday. It was so nice to see so many Trekkies enjoying a great Wisconsin Pub lunch. I received a word of "thank you" from the owner of MT Pub.