YOU SAID:

Kept ya waiting, huh?

INTO JAPANESE

屋待ち続けた、ハァッか。

BACK INTO ENGLISH

Ya wait continued, huh?.

INTO JAPANESE

屋待機継続、ハァッか。

BACK INTO ENGLISH

Ya wait continued, huh?

INTO JAPANESE

屋待つ継続、ハァッか。

BACK INTO ENGLISH

Ya wait for continuation, huh?.

INTO JAPANESE

屋を待つ継続、ハァッか。

BACK INTO ENGLISH

Continue to wait for ya, huh?

INTO JAPANESE

待っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you waiting?

INTO JAPANESE

待っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you waiting?