YOU SAID:
kid got banned on a stream sniping by emoting
INTO JAPANESE
子供は感情をそそることで狙撃された小川で禁止されました
BACK INTO ENGLISH
Children were forbidden in streams that were sniperized by empathizing
INTO JAPANESE
子供たちは共感することで狙われた小川で禁じられていました
BACK INTO ENGLISH
Children were forbidden in the stream caught by sympathizing
INTO JAPANESE
同情することによって捕えられた小川で子供たちは禁じられました
BACK INTO ENGLISH
Children were forbidden in a brook caught by sympathizing
INTO JAPANESE
同情することによって捕らえられた小川で子供たちは禁じられました
BACK INTO ENGLISH
Children were forbidden in the stream caught by sympathizing
INTO JAPANESE
同情することによって捕えられた小川で子供たちは禁じられました
BACK INTO ENGLISH
Children were forbidden in a brook caught by sympathizing
INTO JAPANESE
同情することによって捕らえられた小川で子供たちは禁じられました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
